Cosmofonía
Expesiones sonoras en mapuzungun del pueblo mapuche que vive en Argentina
Por Anahi Mariluan
¿QUÉ ESCUCHAMOS?
Las expresiones sonoras mapuche comprenden el canto, denominado ül e instrumentos tradicionales del pueblo mapuche. En esta selección o curaduría encontraremos cantos tradicionales y nuevas creaciones.
La presencia del mapuzungun (habla de la tierra del pueblo mapuche) signa la presente selección de temas y autoras o autores mapuche.
La expresión sonora del pueblo mapuche incorpora la voz y también la voz de otros elementos de la naturaleza así como sus instrumentos tradicionales entre los que encontramos trutruka, pilolo, pilolai, kaskawillas, trompe, wada, kul kul, pifilka y el tambor emblema que es el kultrun.
¿QUÉ SELECCIONAMOS?
Los materiales citados son todos trabajos editos. Los no editos, se enfrentan a dificultades de derechos de autor.
Vale aclarar que son muchas las expresiones sonoras en mapuzungun de diversos artistas pero no editados: Aimé Paine, Luisa Calcumil, Soraya Guitart, Nen Calfuan (Marcela Blanco). Muchos de estos cantos figuran en películas y documentales.