Expesiones sonoras en mapuzungun del pueblo mapuche que vive en Argentina
Por Anahi Mariluan
¿QUÉ ESCUCHAMOS?
Las expresiones sonoras mapuche comprenden el canto, denominado ül e instrumentos tradicionales del pueblo mapuche. En esta selección o curaduría encontraremos cantos tradicionales y nuevas creaciones.
La presencia del mapuzungun (habla de la tierra del pueblo mapuche) signa la presente selección de temas y autoras o autores mapuche.
La expresión sonora del pueblo mapuche incorpora la voz y también la voz de otros elementos de la naturaleza así como sus instrumentos tradicionales entre los que encontramos trutruka, pilolo, pilolai, kaskawillas, trompe, wada, kul kul, pifilka y el tambor emblema que es el kultrun.
¿QUÉ SELECCIONAMOS?
Los materiales citados son todos trabajos editos. Los no editos, se enfrentan a dificultades de derechos de autor.
Vale aclarar que son muchas las expresiones sonoras en mapuzungun de diversos artistas pero no editados: Aimé Paine, Luisa Calcumil, Soraya Guitart, Nen Calfuan (Marcela Blanco). Muchos de estos cantos figuran en películas y documentales.
Coro Aukin Mapu
El coro fue creado en junio de 2022 por la cantora Mapuche-Tehuelche Carina Carriqueo. Convocando a todas las comunidades que quisieran integrarlo, con el objetivo de preservar la cultura a través del canto.
Los integrantes representan a las siguientes comunidades Mapuche-Tehuelche:
Nahuel Payún de la ciudad de Junín
Az Mapu: Los Toldos
Kintún Kimún: Los Toldos
La Azotea: Los Toldos
Hermanos Mapuche: Los Toldos.
Debutaron en 2022 en el Festival del Telar Mapuche en Los Toldos.
En 2023 fueron premiados por el Instituto Cultural de la Provincia de Buenos Aires, por su labor colectiva no solo mediante el canto, sino también mediante la enseñanza del idioma y el tejido en la Ruka de la comunidad Hermanos Mapuche.
Grabaron en enero de 2024 en la Comunidad Hermanos Mapuche de Los Toldos.
Videos del Artista
Galería de fotos
